Phonetik (Lautlehre)
Die beiden komplementären Leichtlaut-Endungen e und a
Die Unterscheidung der beiden Leichtlaut-Endungen e und a
ist in der schwäbischen Sprache von grundlegender Bedeutung.
Phonetisch
| Der Laut e
| Der Laut a
|
Das Hörproblem:
Diese Unterscheidung der beiden schwäbischen Endungen e und a wird von lediglich hochdeutsch hörenden Ohren leider nicht wahrgenommen.
Deshalb ist in der Schulgermanistik diese Differenzierung unbekannt. Um sie wahrnehmen zu können, müssten germanistische "Nordlichter" erst eine Hörschulung bekommen.
Zusätzlich unterscheiden sich auch die deutschen und schwäbischen Aussprachen der Endungen e und a grundlegend voneinander. | → Die hochdeutsche Endung "e" ist der zentrale undefinierte Schwa-Laut, der nach einem leichten ö klingt, aber e geschrieben wird (IPA [ə]). Er kommt z. B. zweimal in dem Wort "Gebirge" vor, das in etwa "Göbirgö" gesprochen wird.
→ Die hochschwäbische Endung "e" ist der Leichtlaut des klaren geschlossenen e [e]. Es findet z. B. Verwendung im Wort "Mädle" Mädchen (Singular!) oder in Wörtern mit festem Endungs-e, z. B. "Kuche" Küche oder "Degge" Decke.
| → Die hochdeutsche Endung "a" ist der nach a klingende Schwa-Laut, in IPA [ɐ] geschrieben. Er ist die Duden-offizielle Aussprache der Endung "er", z. B. Meister = "Maista", Schüler = "Schüla", Bücher = , "Bücha", weiter = "waita" usw.
→ Die hochschwäbische Endung "a" ist der nasalierte a-Schwa-Laut, in IPA [ɐ͂] geschrieben. Er findet z. B. Verwendung in "Mädla" Mädchen (Plural!), "Dascha" Taschen, "Farba" Farben und in der Infinitiv-Endung, z. B. "schreiba" schreiben, "läasa" lesen, "rächna" rechnen usw. |
Grammatisch
| Die Endung e
| Die Endung a
|
Diminutiv
Die Endungen e und a dienen der Unterscheidung von Singular und Plural
| im Singular e:
Mädle - Heisle
Mädchen - Häuschen
| im Plural a:
Mädla - Heisla
Mädchen - Häuschen |
Verben
Unterscheidung des Infinitivs von der 1. Person Singular mit angehängtem unbetonten Personalpronomen
| 1. Person Singular:
(nå) läas-e (dann) lese ich,
schreib-e schreibe ich,
rächn-e rechne ich
usw. | Infinitiv:
läasa lesen
schreiba schreiben
rächna rechnen
usw.
|
Adverbien
Die Endungen e und a dienen der Unterscheidung von Richtung und Ort:
a) Die Endung e wird für Richtungsangaben verwendet
b) Die Endung a wird für Ortsangaben verwendet.
| a) Adverbien der Richtung mit e:
abe abwärts,
uffe aufwärts
ãne weiter (Bewegung fortsetzend)
nåre weiter (Bewegung beginnend)
hendorsche nach hinten
firrsche nach vorne
usw.
| b) Adverbien des Ortes mit a:
henda hinten
vorna vorne
oba oben
doba dort oben
hoba hier oben
onda unten
usw.
|
Deklination der Adjektive
Unterscheidung der Endungen des Feminiums Singular und des Plurals:
> Die Endung e ist dem Plural zugeordnet.
> Die Endung a ist dem Femininum Singular zugeordnet.
| Im Plural enden alle Adjektive in allen Kasus auf e:
(Nom./Akk.)
scheene Kircha, Heisor
schöne Kirchen, Häuser
d scheene Kircha, Heisor
die schönen Kirchen, Häuser
dia scheene Kircha, Heisor
diese schönen Kirchen, Häuser
(Dat.)
scheene Kircha, Heisor
schönen Kirchen, Häusern
de scheene Kircha, Heisor
den schönen Kirchen, Häusern
denne scheene Kircha, Heisor
diesen schönen Kirchen, Häusern
usw.
| Im Femininum Singular enden alle Formen in allen Kasus auf a:
(Nom./Akk.)
a scheena Kirch
eine schöne Kirche
d scheena Kirch
die schöne Kirche
dui scheena Kirch
diese schöne Kirche
(Dat.)
ara [ɐ͂rɐ͂] scheena Kirch
einer schönen Kirche
dor scheena Kirch
der schönen Kirche
dieser schönen Kirche
dära ['dεrɐ͂] scheena Kirch
usw.
|